Här kan ni se vårt litterära program under Jokkmokks marknad 3-4/2. Nedan kan ni läsa mer information om de olika programpunkterna.

Konstnären och författaren Katarina Pirak Sikku släpper under marknaden 2023 sin första enskilda bok. Det omfattande verket ”Árbbehárpo – Arvstrådarna” som tar sin utgångspunkt i de svenska rasbiologernas spår, övergrepp och andra ljusskygga förehavanden i Sápmi. Det är även en krönika över släkten Pirak Klementsson där författaren söker förklaringar till reaktioner och relationer. Det är också en berättelse om hennes eget konstnärskap, om de val som hon har gjort för att kunna utvecklas och leva som yrkesverksam konstnär. I samband med boksläppet blir det författarsamtal.

Fredag 3/2 kl 12.00 på Samernas bibliotek, Ája, samtalar Katarina Pirak Sikku med Linnea Axelsson. Moderator är Moa Matthis.

Lördag 4/2 kl 12.00 på Församlingshemmet samtalar Katarina Pirak Sikku med de grafiska formgivarna, Moa Schulman och Sepidar Hosseini. Samtalet leds av Moa Matthis.

BEROENDE AV ORD – Är du det? Känner du någon annan som är det? Vilka berättelser gömmer sig i orden, och emellan dem? Träffa skribenterna Ingrid Forsgren, Anna Nutti Wiandt, Katarina Spik Skum och Anna Mämmi som tillsammans vänt och vridit på den okuvliga frågan “får man skriva om allt?”

De samtalar med Erika Unnes om skrivarprocesser, verktygslådor, känsliga avvägningar och en gnutta magi. Ta del av deras tankar och lyssna till utdrag av deras berättelser som finns publicerade i antologin Bágoda Báddnum – Beroende av ord. Kan köpas på Ájtte och på Aski – Samernas utbildningscentrums källare.

Leatgo darvánan sániide? Dahje dovddatgo geange gii lea? Mat muitalusat čiehkádit sániid siste, ja daid gaskkas? Oahpástuva čálliide Ingrid Forsgren, Anna Nutti Wiandt, Katarina Spik Skum ja Anna Mämmii geat leat ovttas jorggáhallan čielggasmeahttun jearaldaga “oažžugo čállit vaikko maid?”

Erika Unnes láidesta ságastallama mii guoská čállinproseassaid, neavvolođáid, váttes vihkkedallamiid ja binnoš magiija. Gula sin jurdagiid ja osiid teavsttain mat leat antologiijas Bágojda Báddnum – Beroende av ord. Girjji sáhtát oastit Ájttes ja Askis, Sámiid oahpahusguovddáža gealláris.

Lördag 4/2 kl 14.00 på Samernas bibliotek, Ája, kan ni lyssna på Ann-Helén Laestadius i samtal med Elin Anna Labba.

Efter succén med “Stöld” är Ann-Helén Laestadius tillbaka med “Straff”, en roman om nomadskolan, ett djupt personligt ämne inte bara för författaren, men för stora delar av Sápmi och för många andra urfolk världen över. Varför vill Ann-Helén Laestadius in i skolornas mörka vrår och vad har det betytt att få skriva boken om dem? 

Lihkostuvvan girjji “Suoládeapmi” maŋŋil lea Ann-Helén Laestadius dál almmuhan ođđa girjji – “Straff”, romána nomádaskuvlla birra, čiekŋalis persovnnalaš fáddá, ii dušše girječállái, muhto maiddái Sápmái ja iežá álgoálbmogiidda. Manin Ann-Helén Laestadius viggá skuvllaid sevdnjes nuskkiide ja maid dat mearkkaša beassat čállit girjji daid birra?

Girjealmmuheapmi: Leŋges hearggi, Sáhčal fatnasa!

Máŋggaid jagiid lea Fredrik Prost ohcan dieđuid goavdásiid ja sámi oskku birra. Daid dieđuid son lea dál čohkken ođđa girjái gos son nai muitala iežas vuoiŋŋalaš mátkki birra.

Efter flera år av arkivbesök och insamlande av kunskap om trummor och samisk tro släpper nu Fredrik Prost boken som många har väntat på. “Leŋges hearggi, Sáhčal fatnasa!” är en blanding mellan en faktabok och en dramatiserad berättelse om Prosts egna andliga resa.